Culebra-tour vanuit Fajardo, of Cayo Icacos?

Kies je een Culebra-tour vanuit Fajardo, dan kies je de hele dag. De vier aanbiedingen publiceren zes, zes, zes en zesenhalf uur, en geen enkele is kort. Dat is het eerlijke verschil tussen de twee richtingen: Cayo Icacos ligt ongeveer dertig minuten van de marina, dus een Icacos-aanbieding kan vier uur duren en je toch watertijd geven. Culebra is een apart eiland voor de oostkust, en de langere vaart daarheen is waarom die dagen zijn zoals ze zijn.

We gaan geen getal plakken op hoe lang de overtocht zelf duurt, want dat doen de aanbiedingen ook niet. Wat ze wel publiceren is het totaal, en zes tot zesenhalf uur is waar je je aan vastlegt. Staat er al iets in je ochtend, dan is dat het feit dat deze pagina voor jou beslist.

De tarieven bewegen veel minder dan de uren suggereren. Een Culebra boottocht vanuit Fajardo kost €158 tot €179, een spreiding van €21 over vier aanbiedingen, en gedeeld door hun gepubliceerde lengte komen ze uit tussen €26.30 en €28.28 per uur. Daartegenover staat dat de goedkoopste Icacos-dag €87 kost, €71 onder de laagste overtocht — al maakt die aanbieding snorkelen tot een keuze in plaats van het doel van de trip, in hun eigen woorden.

De vergelijking die telt is dus uren tegen uren. Zeven aanbiedingen gaan naar Cayo Icacos, van vier tot zes uur, en vier steken over naar Culebra met zes uur of meer. De ene richting geeft je een deel van de dag terug; de andere niet.

Dit is het enige dat u twee keer moet lezen voordat u een Culebra-tour vanuit Fajardo boekt. Twee van deze aanbiedingen staan op de boekingssite onder Culebra Island, en een derde staat onder Fajardo terwijl de tocht naar Culebra gaat. De indeling beschrijft waar de boot u naartoe brengt, niet waar u opstapt. Elke overtocht hier begint bij een haven in Fajardo — Marina Puerto del Rey of Villa Marina — en eindigt daar 's avonds.

Dat is belangrijk, want de twee lezingen leiden tot totaal verschillende ochtenden. Als u het label letterlijk zou nemen, zou u uzelf eerst naar een apart eiland proberen te krijgen, en dat is niet wat deze vier verkopen. De all-inclusive aanbieding maakt het duidelijk in de eigen tekst, met Marina Puerto del Rey als vertrekpunt, en de meest beoordeelde vermeldt in de eerste regel dat er vanuit Fajardo wordt vertrokken.

Een snorkeltour naar Culebra vanuit Fajardo is dus een retourtocht vanaf de kust van het vasteland, en de tijden op de aanbieding worden gerekend vanaf de haven. Waar een label en een beschrijving van elkaar afwijken, is de beschrijving wat de operator over de dag heeft geschreven, en daar zijn we op deze hele pagina van uitgegaan.

Drie dingen ontbreken in de gegevens, en we zeggen dat liever dan ze in te vullen. Het eerste is de overtochtduur. Een tour naar Culebra vanuit Fajardo duurt in totaal zes uur of meer, en dat totaal is gepubliceerd; hoeveel daarvan onderweg wordt doorgebracht, staat in geen van de vier beschrijvingen, dus er staan geen minuten op deze pagina.

Het tweede zijn de stops. Eén listing noemt Flamenco Beach en drie noemen alleen Culebra Island. Eerdere versies van deze site lazen het met naam genoemde strand in alle vier, wat onjuist was, en dat is hier gecorrigeerd. Een snorkeltour naar Culebra per catamaran vanuit Fajardo bereikt misschien wel hetzelfde water als de motorboot, maar de listings zeggen dat niet, en een gok die in een tabel wordt gedrukt, ziet er precies zo uit als een feit.

Het derde is wat er aan boord is. Lunch staat in de titel van de meest beoordeelde overtocht en in de tekst van de begeleide; de beschrijving van de motorboot noemt een buffet met drankjes; de all-inclusive listing noemt zichzelf all-inclusive zonder een maaltijd te specificeren. Verder spreken de tags op deze listings de beschrijvingen vaak genoeg tegen dat we alleen herhalen wat de geschreven tekst zegt. Wat het tarief dekt, wordt op de boekingspagina vastgesteld voordat u betaalt, en dat is de enige plek waar het ooit actueel is.